angular position перевод

• дуговая координата

• angular:    1) угловой Ex: angular point вершина угла2) с углами; угловатый3) угловатый, неловкий, нескладный Ex: angular figure угловатая фигура; Ex: angular youth нескладный юноша; Ex: angular movements нелов
• position:    1) положение, местонахождение, расположение; место Ex: position data координаты Ex: position buoy указательный буй Ex: charted position _мор. место, нанесенное на карту Ex: estimated position _мор.
• angular position encoder:    шифратор углового положения
• angular position measurement:    измерение углового положения, пеленгация
• angular position sensor:    датчик углового положения
• angular position transducer:    = angular movement transducer
• angular-position encoder:    преобразователь угол - код; преобразователь углового положения вала в код
• workpiece angular position sensor:    датчик углового положения детали (в шпинделе станка)
• a-position:    А-место, исходящее рабочее место; А-коммутатор, исходящий коммутатор
• be in a position:    мат. 1) быть в состоянии 2) иметь возможность 3) мочь быть в состоянии
• be in position:    быть в состоянии
• be in position to:    мочь
• in position:    на месте
• in-position:    установленный в заданном положении
• on position:    положение "включено", включенное положениеon- position1. рабочее положение2. положение "включено"ON positionположение включения

• The world's first angular position control prorubki knives makes it easy to adjust the control panel...
  Первый в мире контроль положения прорубки угловых ножей позволяет легко их регулировать на панели управления...
• Correspondingly, the designation of the angular positions and elements is adjusted by exchanging "R" for "L" and vice versa.
  Таким образом, обозначение угловых положений и элементов корректируется путем замены "R" на "L" и наоборот.
• The 2-axis inclination sensors with a built-in CANopen interface are used for levelling and angular position detection of mobile machines.
  Двуосевые датчики наклона с интерфейсом CANopen служат для нивелирования и обнаружения углового положения подвижной техники.
• Now introduce the generalized coordinates θi i=1,2 that define the angular position of each mass of the double pendulum from the vertical direction.
  Теперь введём обобщённые координаты θi i=1,2, определяющие угловое отклонение каждой массы двойного маятника от вертикального направления.
• The reflector is brought back to its nominal angular position as defined in paragraph 6.2.2., and the goniometer is set back to its position of origin.
  6.5.3 Отражатель возвращается в исходное угловое положение в соответствии с требованием пункта 6.2.2, и гониометр устанавливается в его исходном положении.
• Live Move enables one-step machine adjustments through the simultaneous monitoring of machine corrections in both vertical and horizontal directions with the sensor at any angular position on the shaft.
  Режим Live Move одновременно отслеживает корректировки положения оборудования по вертикали и горизонтали в режиме реального времени, при этом датчик может находиться в любом угловом положении.
• In combination with easy-to-mount bracketing, it measures the inclination along edges, rails and even on vertical shafts. Its rotatable housing makes it possible to take measurements at any angular position, even top down.
  В комплекте с лёгкими в монтаже креплениями система измеряет уклон на рельсах, шинах и даже на вертикальных валах. Вращающийся корпус позволяет выполнять измерения под любым углом, даже "вниз головой".